Год 1614 от Рождества Христова, средневековая Япония, эпоха Эдо. Два непримиримо враждующих клана ниндзя, каждый из которых поддерживает сына Хидэтада Токугавы в качестве следующего сёгуна, посылают десять представителей, чтобы те сразились не на жизнь, а на смерть за право обладания неким свитком. Никто и не думает проигрывать, ведь на кону не столько свиток, сколько постоянная поддержка правительства Токугава тому клану, которому удастся выйти победителем из противостояния, — поддержка длительностью в тысячелетие. Проигравший клан перестанет существовать, навсегда исчезнув с лица земли...
Второстепен. анимация
Промежуточные кадры
Автор оригинала
Режиссёр перевода
Второстепен. анимация
Второстепен. анимация
Второстепен. анимация
Второстепен. анимация
Второстепен. анимация
Оригинал. дизайн персонажей
Второстепен. анимация
Второстепен. анимация
Фоновая рисовка
Второстепен. анимация
Второстепен. анимация
Сопродюсер
Второстепен. анимация
Второстепен. анимация
Второстепен. анимация
Второстепен. анимация
Фоновая рисовка
Режиссёр перевода
Второстепен. анимация
Арт Директор
Режиссёр анимации
Второстепен. анимация
Второстепен. анимация & Режиссёр анимации
Второстепен. анимация
Исполнительн. продюсер
Дизайн персонажей & Главный аниматор
Режиссёр перевода
Второстепен. анимация
Второстепен. анимация
Исполнение гл. муз. темы
Исполнение гл. муз. темы
Раскадровка
Раскадровка
Раскадровка
Раскадровка & Второстепен. анимация & Режиссёр анимации
Сценарий
Сценарий
Сценарий
Сценарий & Компоновка серий
Раскадровка & Помощник режиссёра & Режиссёр эпизодов
Режиссёр эпизодов
Раскадровка & Второстепен. анимация & Режиссёр анимации & Режиссёр эпизодов
Раскадровка & Режиссёр эпизодов
Звукорежиссёр
Директор
Продюсер
Продюсер
Промежуточные кадры
Промежуточные кадры
Промежуточные кадры
Промежуточные кадры
Промежуточные кадры
Продюсер
Промежуточные кадры
Промежуточные кадры
Режиссёр эпизодов
Промежуточные кадры
Дизайн цвета
Промежуточные кадры
Промежуточные кадры
Сценарий
Второстепен. анимация
Второстепен. анимация
Второстепен. анимация
Режиссёр анимации
Режиссёр эпизодов
Режиссёр анимации
Второстепен. анимация
Исполнительн. продюсер
Режиссёр эпизодов
Режиссёр анимации
Режиссёр анимации
Оператор-постановщик