Эпизод раскрывает временную линию истории Будущего Транкса .
Сон Гоку умирает от вирусной болезни сердца, а спустя некоторое время Семнадцатый и Восемнадцатый расправляются с Куририном , Вегетой и остальными. Через тринадцать лет не остаётся никого, кроме Гохана , кто мог бы бросить вызов андроидам. Тогда Гохан берётся обучать Транкса , возлагая на него одного единственную надежду на спасение.
Продюсер
Директор
Сценарий
Лирика гл. муз. темы
Исполнение гл. муз. темы
Исполнение гл. муз. темы
Лирика гл. муз. темы
Звуковые эффекты
Режиссёр перевода
Исполнительн. продюсер
Музыка
Режиссёр анимации & Дизайн персонажей
Режиссёр перевода
Автор оригинала
Режиссёр перевода
Промежуточные кадры
Исполнение гл. муз. темы
Второстепен. анимация
Сценарий
Аранжировка гл. муз. темы
Режиссёр перевода
Лирика гл. муз. темы