Жил-был 21-летний детектив Рэнтаро Футаба . Довольно самонадеянный и упёртый молодой человек. Так вот. Было у него в подчинении две ассистентки-близняшки по пятнадцати лет отроду — Сара и Содзю . И было им вместе весело и счастливо, ведь жили они довольно непринуждённо и необычно, то и дело впутываясь во всякие мелкие неприятности, из которых, к тому же, с поразительной лёгкостью выкручивались.
Однако, по воле обстоятельств, над их городом Никотамагавой (яп. 二子玉川駅, «Река единых душ») нависает настоящая опасность — возвращается некий модифицированный кальмар, с которым однажды самолично расправился погибший два года назад отец Рэнтаро. К сожалению, это еще не все неприятности, с коими придется столкнуться главному герою: китайские триады, японские якудза, подрывы детективного офиса и еще много другого.

Весь персонал

Takayuki Hirao

Takayuki Hirao

Директор & Раскадровка & Режиссёр эпизодов

Jin Aketagawa

Jin Aketagawa

Звукорежиссёр

MA

Masashi Abe

Раскадровка & Режиссёр эпизодов

Tomoki Kobayashi

Tomoki Kobayashi

Режиссёр эпизодов

Hirokazu Kojima

Hirokazu Kojima

Второстепен. анимация & Режиссёр анимации & Режиссёр эпизодов & Промежуточные кадры

Takuya Nonaka

Takuya Nonaka

Раскадровка & Режиссёр эпизодов

Seiya Numata

Seiya Numata

Второстепен. анимация & Контроль анимации & Режиссёр анимации & Режиссёр эпизодов & Промежуточные кадры

YY

Yoshihide Yuuzumi

Режиссёр эпизодов

RK

Ryuunosuke Kingetsu

Сценарий & Компоновка серий

KS

Kazuharu Satou

Сценарий

KT

Katsumi Terahigashi

Сценарий & Раскадровка

Tetsurou Araki

Tetsurou Araki

Раскадровка & Второстепен. анимация

Takuro Takahashi

Takuro Takahashi

Раскадровка & Режиссёр анимации

Yumi Bae

Yumi Bae

Исполнение гл. муз. темы

eufonius

eufonius

Исполнение гл. муз. темы

KA

Kei Ajiki

Второстепен. анимация

KA

Ken Arai

Фоновая рисовка

RB

Ryuuichi Baba

Второстепен. анимация

EC

Emi Chiba

Дизайн цвета & Настройка цвета

Kazuo Ebisawa

Kazuo Ebisawa

Помощник продюсера

HH

Hideki Hashimoto

Второстепен. анимация

Kazuyuki Hashimoto

Kazuyuki Hashimoto

Фоновая рисовка

YI

Yukiko Ishibashi

Второстепен. анимация

MK

Masaru Kimura

Второстепен. анимация

TK

Toshimitsu Kobayashi

Дизайн персонажей

Chikashi Kubota

Chikashi Kubota

Второстепен. анимация

MK

Masayuki Kunihiro

Второстепен. анимация

SM

Soichiro Matsuda

Второстепен. анимация

Takahiro Miura

Takahiro Miura

Второстепен. анимация & Помощник режиссёра анимации

NM

Noriyasu Murata

Второстепен. анимация & Помощник режиссёра анимации

TM

Tatsuya Murayama

Музыка

AM

Akiko Mutou

Звуковые эффекты

HN

Hideyasu Narita

Фоновая рисовка

Kuniaki Nemoto

Kuniaki Nemoto

Арт Директор

Mitsuru Obunai

Mitsuru Obunai

Второстепен. анимация

Kazuo Ogura

Kazuo Ogura

Фоновая рисовка

KO

Kei Oikawa

Второстепен. анимация

AO

Anna Ooizumi

Фоновая рисовка

KO

Kazuhiro Oota

Режиссёр анимации

MS

Masakazu Saito

Режиссёр анимации & Помощник режиссёра анимации & Второстепен. анимация

KS

Kazuya Saitou

Второстепен. анимация

Mutsumi Sasaki

Mutsumi Sasaki

Автор оригинала

JS

Jun Shibata

Второстепен. анимация

NS

Nobuko Shinohara

Второстепен. анимация

Tomonori Sudou

Tomonori Sudou

Второстепен. анимация

MT

Mamie Takada

Второстепен. анимация & Промежуточные кадры

Yuuichi Takahashi

Yuuichi Takahashi

Второстепен. анимация

TT

Tetsuya Takeuchi

Второстепен. анимация

OT

Orie Tanaka

Второстепен. анимация

KT

Kiyoshi Tateishi

Второстепен. анимация

EW

Eiji Wakamatsu

Фоновая рисовка

KW

Kazuhiko Wanibuchi

Второстепен. анимация

MY

Masafumi Yokota

Второстепен. анимация

YY

Yoshinori Yumoto

Режиссёр анимации

SM

Shinichiro Minami

Режиссёр анимации

KT

Kenji Terao

Второстепен. анимация & Промежуточные кадры

MT

Mamoru Takahashi

Второстепен. анимация

TM

Takashi Muratani

Второстепен. анимация

MF

Masayuki Fujita

Второстепен. анимация

YT

Yuuho Taniuchi

Фоновая рисовка

TN

Takeshi Ninomiya

Второстепен. анимация

AU

Akane Umezu

Второстепен. анимация

Yoshiki Yamakawa

Yoshiki Yamakawa

Второстепен. анимация

GT

Gorou Taki

Второстепен. анимация

NH

Noriko Hatta

Промежуточные кадры

MY

Masaru Yoshioka

Второстепен. анимация

SU

Shigeru Uchihara

Второстепен. анимация

JH

Junichi Hashimoto

Второстепен. анимация

TM

Tadashi Matsuno

Контроль анимации & Второстепен. анимация

TM

Takashi Matsuzawa

Контроль анимации & Второстепен. анимация

KW

Kanji Wakabayashi

Второстепен. анимация

HM

Hazuki Mizumoto

Режиссёр эпизодов

Shinji Ushiro

Shinji Ushiro

Режиссёр эпизодов & Раскадровка

MO

Masato Okada

Промежуточные кадры

RM

Ryuunosuke Murakami

Второстепен. анимация & Промежуточные кадры & Второстепен. анимация

MH

Mayumi Hidaka

Второстепен. анимация

YK

Yuu Katou

Второстепен. анимация

IT

Ivett Toriz

Режиссёр перевода

TN

Takayuki Noguchi

Помощник режиссёра анимации & Второстепен. анимация

SY

Sawako Yamamoto

Режиссёр анимации

MB

Masanao Bessho

Второстепен. анимация

DO

Daisuke Ogata

Второстепен. анимация

SH

Shuuhei Hosokawa

Второстепен. анимация

MU

Maya Uenishi

Второстепен. анимация

KY

Kouji Yamakawa

Второстепен. анимация

NA

Naoki Aisaka

Второстепен. анимация

Hikaru Kondou

Hikaru Kondou

Директор & Режиссёр эпизодов & Продюсер & Сценарий & Раскадровка & Лирика гл. муз. темы

YK

Yuuko Kanai

Промежуточные кадры

ST

Satoshi Takahashi

Помощник режиссёра анимации & Второстепен. анимация

ST

Shinichi Tatsuta

Второстепен. анимация

TI

Taketomo Ishikawa

Второстепен. анимация

WS

Wakako Shigemoto

Промежуточные кадры

NK

Noboru Kawamori

Второстепен. анимация

YO

Yuuichi Oka

Второстепен. анимация

AY

Atsushi Yamamoto

Второстепен. анимация