Кулак Северной звезды. Фильм
1986Аниме
Весь персонал
Carl Macek
Режиссёр перевода & Продюсер & Сценарий
Toyoo Ashida
Директор
Tom Wyner
Сценарий & Режиссёр перевода
Kodomo Band
Исполнение гл. муз. темы
Buronson
Автор оригинала
Katsuhisa Hattori
Музыка
Junichi Hayama
Промежуточные кадры
MH
Masahiro Hosoda
Помощник режиссёра
MI
Michihiro Ito
Звуковые эффекты
KK
Kunio Kaneshima
Фоновая рисовка
Hiroshi Koujina
Второстепен. анимация
JM
Juuji Mizumura
Второстепен. анимация
Hideyuki Motohashi
Второстепен. анимация
Philippe Ogouz
Режиссёр перевода
YO
Youichi Oonishi
Промежуточные кадры
Takashi Saijou
Второстепен. анимация
TS
Tadami Shimokawa
Фоновая рисовка
Masami Suda
Второстепен. анимация & Режиссёр анимации & Дизайн персонажей
SS
Shouichirou Sugiura
Фоновая рисовка
Hiroshi Takeuchi
Промежуточные кадры
Atsutoshi Umezawa
Помощник режиссёра
YY
Yoshitaka Yashima
Второстепен. анимация
HK
Hidehiko Kadota
Контроль анимации
AK
Akira Kano
Промежуточные кадры
KA
Katsumi Aoshima
Второстепен. анимация
ND
Noriyoshi Doi
Фоновая рисовка
Tetsuo Hara
Оригинал. дизайн персонажей
Masayuki Uchiyama
Второстепен. анимация
YN
Yuriko Nagaya
Промежуточные кадры
Hiroshi Watanabe
Второстепен. анимация
IK
Ichizou Kobayashi
Второстепен. анимация
KA
Kiyotoshi Aoi
Второстепен. анимация
YH
Yuuji Hakamada
Промежуточные кадры