2061 год. Благодаря развитию науки и техники путешествия в космосе теперь не просто возможны, а стали почти таким же обыкновением, как поездка на автобусе. Поэтому ничего удивительного, что ученики старшей школы проводят каникулы не в обычном лагере, а в космическом. Однако космос — территория всё ещё не до конца изученная, поэтому не исключены всяческие происшествия. Так случилось и с группой 5Б, только что прибывшей в лагерь. Неизвестная разумная светящаяся сфера похищает девятерых учеников и уносит их на расстояние 5012 световых лет от родной планеты. Подросткам везёт, они обнаруживают старый пустующий космический корабль, однако на этом везение заканчивается. Теперь им придётся самим выживать в суровых условиях космоса, с ограниченными запасами воздуха и еды, и даже больше — выйти в одиночку в опасное и долгое путешествие на борту «Астры», если они всё-таки хотят вернуться домой.
Продюсер
Директор & Режиссёр эпизодов & Раскадровка
Раскадровка
Исполнение гл. муз. темы
Исполнение гл. муз. темы
Режиссёр перевода
Компоновка серий
Дизайн персонажей
Монтаж
Музыка
Автор оригинала & Оригинал. дизайн персонажей
Музыка
Фоновая рисовка
Дизайн цвета
Сценарий
Звуковые эффекты
Продюсер
Режиссёр анимации & Режиссёр эпизодов & Второстепен. анимация & Раскадровка
Режиссёр эпизодов
Режиссёр эпизодов
Продюсер
Музыкальное сопровождение
Сценарий
Фоновая рисовка
Режиссёр анимации & Главный аниматор
Ассистент продюсера
Продюсер
Дизайн макетов
Продюсер
Продюсер
Режиссёр анимации
Лирика гл. муз. темы
Режиссёр эпизодов & Раскадровка
Раскадровка
Режиссёр эпизодов
Режиссёр анимации
Раскадровка
Режиссёр анимации
Режиссёр анимации
Режиссёр анимации
Режиссёр анимации
Режиссёр эпизодов & Второстепен. анимация
Второстепен. анимация
Режиссёр анимации
Режиссёр анимации
Продюсер
Помощник режиссёра & Режиссёр эпизодов & Раскадровка
Режиссёр анимации
Режиссёр анимации
Режиссёр анимации