2061 год. Благодаря развитию науки и техники путешествия в космосе теперь не просто возможны, а стали почти таким же обыкновением, как поездка на автобусе. Поэтому ничего удивительного, что ученики старшей школы проводят каникулы не в обычном лагере, а в космическом. Однако космос — территория всё ещё не до конца изученная, поэтому не исключены всяческие происшествия. Так случилось и с группой 5Б, только что прибывшей в лагерь. Неизвестная разумная светящаяся сфера похищает девятерых учеников и уносит их на расстояние 5012 световых лет от родной планеты. Подросткам везёт, они обнаруживают старый пустующий космический корабль, однако на этом везение заканчивается. Теперь им придётся самим выживать в суровых условиях космоса, с ограниченными запасами воздуха и еды, и даже больше — выйти в одиночку в опасное и долгое путешествие на борту «Астры», если они всё-таки хотят вернуться домой.

Весь персонал

YH

Yuuji Higa

Продюсер

Masaomi Andou

Masaomi Andou

Директор & Режиссёр эпизодов & Раскадровка

GI

Gouichi Iwahata

Раскадровка

Riko Azuna

Riko Azuna

Исполнение гл. муз. темы

nonoc

nonoc

Исполнение гл. муз. темы

Caitlin Glass

Caitlin Glass

Режиссёр перевода

Norimitsu Kaihou

Norimitsu Kaihou

Компоновка серий

KK

Keiko Kurosawa

Дизайн персонажей

NM

Naoki Miyazaki

Монтаж

Nobuaki Nobusawa

Nobuaki Nobusawa

Музыка

Kenta Shinohara

Kenta Shinohara

Автор оригинала & Оригинал. дизайн персонажей

Masaru Yokoyama

Masaru Yokoyama

Музыка

HSK

Hyun Soo Kim

Фоновая рисовка

ST

Saki Tada

Дизайн цвета

Hikaru Sakurai

Hikaru Sakurai

Сценарий

IO

Ijou Okuda

Звуковые эффекты

NI

Noritomo Isogai

Продюсер

YY

Yoshihide Yuuzumi

Режиссёр анимации & Режиссёр эпизодов & Второстепен. анимация & Раскадровка

NN

Norihiko Nagahama

Режиссёр эпизодов

SH

Shouta Hamada

Режиссёр эпизодов

Justin Cook

Justin Cook

Продюсер

Saori Hayami

Saori Hayami

Музыкальное сопровождение

Kristen McGuire

Kristen McGuire

Сценарий

YS

Yuuko Sugiyama

Фоновая рисовка

YY

Yumiko Yamamoto

Режиссёр анимации & Главный аниматор

SH

Samantha Herek

Ассистент продюсера

ST

Shou Tanaka

Продюсер

Hiroshi Arisawa

Hiroshi Arisawa

Дизайн макетов

MO

Mitsuhiro Ogata

Продюсер

YM

Yuuki Muramatsu

Продюсер

YH

Yumi Horie

Режиссёр анимации

RT

Rei Tanaka

Лирика гл. муз. темы

YN

Yoshihito Nishouji

Режиссёр эпизодов & Раскадровка

SS

Shunichirou Semura

Раскадровка

YF

Youhei Fukui

Режиссёр эпизодов

HH

Hiromi Higuchi

Режиссёр анимации

Hideki Okamoto

Hideki Okamoto

Раскадровка

YK

Yukiko Kawamoto

Режиссёр анимации

TH

Tomohito Hirose

Режиссёр анимации

AF

Ayano Fujita

Режиссёр анимации

MY

Mayuko Yamamoto

Режиссёр анимации

WS

Waruo Suzuki

Режиссёр эпизодов & Второстепен. анимация

SH

Shouhei Hamaguchi

Второстепен. анимация

BCC

Bum-chul Chang

Режиссёр анимации

NM

Noriyasu Murata

Режиссёр анимации

TT

Takashi Tanako

Продюсер

YS

Yuusuke Shibata

Помощник режиссёра & Режиссёр эпизодов & Раскадровка

Yuuji Moriyama

Yuuji Moriyama

Режиссёр анимации

PZ

Peng Zhang

Режиссёр анимации

HS

Haruka Suzuki

Режиссёр анимации