Город, который когда-то был символом огромной страны, казалось бы, исчез всего за одну ночь. Но на самом деле он не исчез, он переродился: за густым туманом, через который невозможно что-либо разглядеть, скрывается Адский Салем — земля, которая соединяет в себе наш мир и мир монстров. Чтобы не допустить хаоса во всём мире, существует организация, следящая за порядком в городе — «Либра».
Противостояние «защитников» барьера и главного злодея продолжается. Какие новые испытания он придумает, чтобы победить? И как справится «Либра»?

Весь персонал

SY

Shinya Yamada

Второстепен. анимация & Второстепен. анимация & Режиссёр анимации & Помощник режиссёра анимации

Keiichirou Watanabe

Keiichirou Watanabe

Второстепен. анимация

Itsuki Tsuchigami

Itsuki Tsuchigami

Второстепен. анимация

YT

Yoriko Tomita

Сценарий

MT

Megumi Tomita

Режиссёр анимации

TT

Takashi Tomioka

Второстепен. анимация

TT

Tomoya Takahashi

Промежуточные кадры

AS

Akiko Sugizono

Второстепен. анимация

NS

Naho Seike

Второстепен. анимация

TS

Toshiyuki Satou

Второстепен. анимация

Bruno Sangregório

Bruno Sangregório

Режиссёр перевода

HO

Hiroyuki Ookaji

Второстепен. анимация

OH MY GIRL

OH MY GIRL

Музыкальное сопровождение

Yasuhiro Nightow

Yasuhiro Nightow

Автор оригинала & Оригинал. дизайн персонажей

Yutaka Nakamura

Yutaka Nakamura

Второстепен. анимация

TM

Takashi Mitani

Помощник режиссёра анимации

Masahiko Minami

Masahiko Minami

Планирование

Mike McFarland

Mike McFarland

Режиссёр перевода

Guilherme Marques

Guilherme Marques

Режиссёр перевода

Takahiro Komori

Takahiro Komori

Второстепен. анимация

YK

Yuka Koiso

Второстепен. анимация

YK

Yuuta Kiso

Второстепен. анимация

FK

Fumiyo Kimura

Второстепен. анимация

MK

Masakazu Kawazoe

Второстепен. анимация

Toshihiro Kawamoto

Toshihiro Kawamoto

Дизайн персонажей & Главный аниматор

HK

Hiroto Katou

Второстепен. анимация

MK

Miho Kato

Второстепен. анимация & Режиссёр анимации & Помощник режиссёра анимации

HK

Hideki Kakita

Второстепен. анимация

Taisei Iwasaki

Taisei Iwasaki

Музыка

MI

Manami Itou

Второстепен. анимация

TH

Takayoshi Hayashi

Второстепен. анимация

MF

Mayuko Furumoto

Оператор-постановщик

Gen Fukunaga

Gen Fukunaga

Исполнительн. продюсер

YF

Yuuta Fujii

Фоновая рисовка

MA

Mariko Aoki

Второстепен. анимация

NA

Naoto Abe

Второстепен. анимация

UNISON SQUARE GARDEN

UNISON SQUARE GARDEN

Исполнение гл. муз. темы

Yasuyuki Okamura

Yasuyuki Okamura

Исполнение гл. муз. темы

Daoko

Daoko

Исполнение гл. муз. темы

Shinji Ishihira

Shinji Ishihira

Раскадровка

YK

Yasuko Kamo

Сценарий & Компоновка серий

KS

Katsuya Shigehara

Режиссёр эпизодов

NN

Naomi Nakayama

Раскадровка & Режиссёр эпизодов

Masahiro Mukai

Masahiro Mukai

Раскадровка & Помощник режиссёра & Режиссёр эпизодов

Rie Matsumoto

Rie Matsumoto

Раскадровка & Режиссёр эпизодов

SI

Shintaro Itoga

Режиссёр эпизодов

YH

Yuuki Hayashi

Режиссёр анимации & Режиссёр эпизодов

TH

Takahiro Hasui

Режиссёр эпизодов

Jin Aketagawa

Jin Aketagawa

Звукорежиссёр

Shigehito Takayanagi

Shigehito Takayanagi

Директор & Раскадровка

Yoshihiro Oyabu

Yoshihiro Oyabu

Продюсер

Daisuke Furuya

Daisuke Furuya

Продюсер

KO

Keiji Ota

Планирование

KI

Kouichi Inaba

Планирование

TK

Tomoki Kouda

Второстепен. анимация

Hiroshi Kamei

Hiroshi Kamei

Продюсер

TO

Tomoyuki Ooshita

Второстепен. анимация

Justin Cook

Justin Cook

Продюсер

KF

Kouki Fujimoto

Второстепен. анимация

SH

Samantha Herek

Ассистент продюсера

TT

Tomoya Tabuchi

Композитор гл. муз. темы & Лирика гл. муз. темы

HM

Hiroo Maruyama

Исполнительн. продюсер

AS

Akihiro Sueta

Второстепен. анимация

AN

Ai Ninomiya

Музыкальное сопровождение

KS

Kenta Suzuki

Реклама

HH

Hideo Hirata

Исполнительн. продюсер

NU

Naoto Uchida

Второстепен. анимация

SH

Saori Hosoda

Второстепен. анимация

HH

Haruna Hashimoto

Помощник режиссёра анимации & Второстепен. анимация

SN

Satomi Nakamura

Раскадровка

JH

Junya Houzou

Редактор

SN

Shiori Nakasone

Второстепен. анимация

HF

Hiroyuki Fukushima

Второстепен. анимация

EH

Eriko Haga

Второстепен. анимация

TT

Tomoya Takahashi

Промежуточные кадры

ST

Satoshi Takafuji

Режиссёр эпизодов

IS

Ikurou Satou

Режиссёр эпизодов

MY

Masahiro Yamanaka

Второстепен. анимация

DI

Dai Imaoka

Второстепен. анимация

AS

Aika Satou

Второстепен. анимация

JM

Junko Matsushita

Второстепен. анимация

MS

Miki Sakaibara

Второстепен. анимация & Второстепен. анимация

AA

Akari Abe

Второстепен. анимация

KU

Kazuma Uike

Второстепен. анимация

EO

Erika Okada

Второстепен. анимация

EK

Emiko Kataoka

Второстепен. анимация

KS

Kaori Saitou

Второстепен. анимация

TN

Tetsurou Nireki

Режиссёр анимации & Второстепен. анимация

MT

Miki Takeshita

Второстепен. анимация

YK

Yumiko Kinoshita

Второстепен. анимация

KH

Kenichi Hamazaki

Второстепен. анимация

KS

Kenichi Samukawa

Второстепен. анимация

Naoyuki Konno

Naoyuki Konno

Второстепен. анимация

NS

Nozomi Sakamoto

Помощник режиссёра анимации & Второстепен. анимация

SI

Satoshi Ishino

Второстепен. анимация

WHK

Won-hui Kim

Второстепен. анимация

AI

Asako Inayoshi

Второстепен. анимация

HS

Hideki Shinmura

Планирование

DO

Daisuke Ogata

Второстепен. анимация

MS

Miwa Sasaki

Режиссёр анимации & Помощник режиссёра анимации & Режиссёр эпизодов & Второстепен. анимация & Раскадровка