Искусственное солнце, освещающее огромную планету ]-Метал, полностью покрытую льдом, окончательно умирает, угрожая погасить тот небольшой огонек жизни, что там остался. Столкнувшись с голодом и неминуемой смертью, Ла Андромеда Прометия II , королева планеты ]-Метал, решает, что единственный способ выжить для ее народа — пройти процесс механизации, заменить органические тела на машины и стать механоидами. Эмеральда и Мэйтэл — дочери королевы — отказываются заменять свои человеческие тела на бездушную оболочку машины и пытаются изо всех сил бороться за свободу на родной планете.

Весь персонал

HH

Hiroyuki Hayase

Звукорежиссёр

TA

Taisaburou Abe

Арт Директор

Masamichi Amano

Masamichi Amano

Музыка

NA

Naoki Arakawa

Второстепен. анимация

KI

Katsumi Itabashi

Дизайн макетов

Akihiko Matsuda

Akihiko Matsuda

Звуковые эффекты

Leiji Matsumoto

Leiji Matsumoto

Автор оригинала

IS

Ikuo Shimazu

Режиссёр анимации & Дизайн персонажей

YK

Yukiyo Komito

Второстепен. анимация

MN

Mayumi Nishimoto

Промежуточные кадры

YU

Yukari Umebayashi

Промежуточные кадры

MI

Masakazu Ishikawa

Промежуточные кадры

HS

Hiromi Sahara

Промежуточные кадры

YA

Yoshinobu Aohachi

Второстепен. анимация

KY

Kazuyoshi Yokota

Директор & Раскадровка

RK

Rika Katou

Промежуточные кадры

TO

Tomoyuki Ooshita

Промежуточные кадры

KH

Keita Hagio

Промежуточные кадры

MH

Michael Haigney

Продюсер

RA

Rumi Abe

Промежуточные кадры

MA

Masahiko Arai

Второстепен. анимация

TS

Tooru Shigeta

Контроль анимации

MH

Masumi Hattori

Второстепен. анимация

TM

Tsutomu Murakami

Второстепен. анимация

SK

Shinya Kudou

Промежуточные кадры

NT

Noritaka Tachiguchi

Промежуточные кадры

TS

Tatsuya Sasaki

Промежуточные кадры

YS

Yuuji Suzuki

Продюсер

TI

Tomoyuki Imai

Продюсер

MK

Masahisa Koyata

Второстепен. анимация

HY

Hitoshi Yagi

Продюсер

SO

Shinya Okaji

Промежуточные кадры

IK

Ichizou Kobayashi

Второстепен. анимация