В детстве маленький Раку Ичиджо, как это обычно бывает, пообещал жениться на тогдашней возлюбленной. В знак памяти об этом обещании Раку достался кулон с замком, а его избраннице — ключик от него. Они договорились встретиться в будущем, чтобы открыть его и исполнить обещание.
По прошествии нескольких лет Раку уже старшеклассник, а его возлюбленной из детства и след простыл. Но тут откуда ни возьмись появляется странная напыщенная особа японо-американского происхождения Читогэ Кирисаки, с которой они с первого взгляда не сошлись характерами.
Придя домой, отец Раку (глава клана якудза) сообщает сыну новость о том, что тому, старающемуся жить нормальной жизнью старшеклассника, придётся встречаться с дочерью главы местной бандитской группы (который ещё и старый друг отца Раку). И ею оказывается... Читогэ! Если он откажется, то из-за бандитских разборок от города ничего не останется! Именно поэтому ребятам придётся до поры до времени прикидываться искренне любящей друг друга парочкой.

Весь персонал

Atsuhiro Iwakami

Atsuhiro Iwakami

Продюсер

Mitsutoshi Kubota

Mitsutoshi Kubota

Продюсер

Akiyuki Shinbou

Akiyuki Shinbou

Директор & Компоновка серий

Naoyuki Tatsuwa

Naoyuki Tatsuwa

Директор & Раскадровка & Режиссёр эпизодов

Toshiki Kameyama

Toshiki Kameyama

Звукорежиссёр

TK

Takashi Kawabata

Раскадровка & Режиссёр эпизодов

Yukihiro Miyamoto

Yukihiro Miyamoto

Режиссёр эпизодов

KO

Kazuki Oohashi

Режиссёр эпизодов

YK

Yukito Kizawa

Сценарий

MN

Munemasa Nakamoto

Сценарий

MO

Miku Ooshima

Помощник продюсера & Сценарий

Noriyuki Abe

Noriyuki Abe

Раскадровка

Takayuki Inagaki

Takayuki Inagaki

Раскадровка

TK

Takaomi Kanasaki

Раскадровка

Hiroko Kazui

Hiroko Kazui

Раскадровка

HN

Hidetoshi Namura

Раскадровка

KS

Kazuya Shiotsuki

Режиссёр анимации & Главный аниматор & Второстепен. анимация & Раскадровка

Junichi Takaoka

Junichi Takaoka

Раскадровка

Akitoshi Yokoyama

Akitoshi Yokoyama

Раскадровка

Kana Asumi

Kana Asumi

Исполнение гл. муз. темы

ClariS

ClariS

Исполнение гл. муз. темы

Mikako Komatsu

Mikako Komatsu

Исполнение гл. муз. темы

Nao Touyama

Nao Touyama

Исполнение гл. муз. темы

Sho Watanabe

Sho Watanabe

Композитор гл. муз. темы & Лирика гл. муз. темы

kz

kz

Аранжировка гл. муз. темы & Композитор гл. муз. темы & Лирика гл. муз. темы

KA

Kei Ajiki

Второстепен. анимация

Mélanie Anne Paillié

Mélanie Anne Paillié

Режиссёр перевода

Ume Aoki

Ume Aoki

Принцип рисовки

IA

Issei Arakaki

Второстепен. анимация

Naoki Chiba

Naoki Chiba

Музыка

RE

Rei Egami

Оператор-постановщик

HH

Hekiru Hikawa

Принцип рисовки

RI

Rei Ishigura

Второстепен. анимация

Kakeru Ishihama

Kakeru Ishihama

Музыка

HK

Hiroyuki Kamura

Второстепен. анимация

Takaaki Kidani

Takaaki Kidani

Планирование

Tomoki Kikuya

Tomoki Kikuya

Музыка

Naoshi Komi

Naoshi Komi

Автор оригинала & Принцип рисовки

Taiki Konno

Taiki Konno

Второстепен. анимация & Второстепен. анимация & Промежуточные кадры

EK

Emi Kouno

Режиссёр анимации

SM

Scott MacDonald

Фоновая рисовка

GM

Genki Matsumoto

Второстепен. анимация

TM

Takuji Mogi

Второстепен. анимация

KN

Ken Naitou

Арт Директор

HN

Hatsue Nakayama

Режиссёр анимации

Namori

Namori

Принцип рисовки

KN

Kouichirou Natsume

Планирование

MO

Morihito Oohara

Фоновая рисовка

SS

Shirou Shibata

Второстепен. анимация

NS

Nobuhiro Sugiyama

Дизайн персонажей & Главный аниматор

SS

Shigeki Sunada

Второстепен. анимация

DT

Daisuke Takemoto

Режиссёр анимации

IT

Izumi Takizawa

Дизайн цвета

AT

Ayataka Tanemura

Режиссёр анимации & Ассистент по производству

FT

Fuyashi Tou

Компоновка серий

KW

Kazuhiko Wanibuchi

Второстепен. анимация

Akio Watanabe

Akio Watanabe

Принцип рисовки

YY

Yuukei Yamada

Помощник режиссёра анимации

KY

Kenta Yokoya

Второстепен. анимация

KK

Kumiko Kawashima

Режиссёр анимации & Помощник режиссёра анимации & Второстепен. анимация

EM

Eriko Miwa

Второстепен. анимация

YH

Yuuji Hamada

Второстепен. анимация

KN

Kazuya Nakanishi

Второстепен. анимация

YM

Yoshihiro Maeda

Второстепен. анимация

YT

Yoshiaki Tsubata

Второстепен. анимация

TS

Takao Shimazaki

Ассистент продюсера

HE

Hitomi Ezoe

Режиссёр эпизодов

TM

Tomonori Mine

Второстепен. анимация & Второстепен. анимация

YH

Yuuki Hara

Второстепен. анимация

RH

Ryuu Hashimoto

Помощник продюсера

MA

Mako Aboshi

Принцип рисовки

YY

Yuu Yoshiyama

Второстепен. анимация

HM

Hiroo Maruyama

Продюсер

ET

Eiichi Tokura

Режиссёр анимации & Помощник режиссёра анимации & Второстепен. анимация

RM

Riki Matsuura

Режиссёр анимации & Помощник режиссёра анимации & Раскадровка

Kozue Kananiwa

Kozue Kananiwa

Ассистент продюсера

SS

Sawako Shigematsu

Второстепен. анимация

HY

Hajime Yoshida

Второстепен. анимация

TN

Takeshi Ninomiya

Второстепен. анимация

SS

Shigenobu Satou

Планирование

KM

Ken Mukaigawara

Второстепен. анимация

Hajime Ueda

Hajime Ueda

Принцип рисовки

SK

Sanjouba Kazumasa

Помощник продюсера

Jun Arai

Jun Arai

Второстепен. анимация

MN

Muneo Nakamoto

Сценарий

YA

Yoshinobu Aohachi

Второстепен. анимация

Robico

Robico

Принцип рисовки

K

KEI

Принцип рисовки

RH

Reika Hoshino

Второстепен. анимация

Kouhaku Kuroboshi

Kouhaku Kuroboshi

Принцип рисовки

YH

Yoshihisa Heishi

Планирование

YT

Yayoi Takano

Второстепен. анимация

SS

Sumito Sasaki

Режиссёр эпизодов

SN

Shunsuke Nakajuu

Второстепен. анимация

TK

Takashi Kojima

Второстепен. анимация

YI

Yoshiaki Itou

Режиссёр анимации & Помощник режиссёра анимации & Второстепен. анимация

YA

Yutaka Araki

Помощник режиссёра анимации

Akihiko Yoshida

Akihiko Yoshida

Принцип рисовки

MM

Masaharu Morinaka

Второстепен. анимация

SU

Shigeru Uchihara

Режиссёр анимации & Второстепен. анимация