Покемон. Алмаз и жемчуг — Аркеус: К покорению времени и пространства
2009Аниме
Весь персонал
Kunihiko Yuyama
Директор & Раскадровка
Masafumi Mima
Звукорежиссёр
Hideki Sonoda
Сценарий
Amparo Valencia
Сценарий & Режиссёр перевода
Tetsu Kimura
Раскадровка
Shoko Nakagawa
Исполнение гл. муз. темы
TB
Toshiko Baba
Режиссёр анимации
Jean-Marc Delhausse
Режиссёр перевода
Masaaki Iwane
Второстепен. анимация
HM
Hideaki Matsuoka
Режиссёр анимации
Shinji Miyazaki
Музыка
Kazuaki Mouri
Главный аниматор
RN
Ryouko Nakamura
Второстепен. анимация
Gilmara Sanches
Режиссёр перевода
YS
Yasukazu Shouji
Режиссёр анимации
Ken Sugimori
Оригинал. дизайн персонажей
Satoshi Tajiri
Автор оригинала
Akihiko Tamura
Менеджер по производству
Hatsuki Tsuji
Второстепен. анимация
Takako Uemura
Компьютерная рисовка
Tom Wayland
Режиссёр перевода
Naoki Yoshibe
Второстепен. анимация
MD
Mélanie Dermont
Исполнение гл. муз. темы
SI
Satoru Iriyoshi
Второстепен. анимация
ST
Sou Toyama
Помощник режиссёра & Раскадровка
TO
Toshiaki Okuno
Продюсер
JO
Junya Okamoto
Продюсер
Luis Alfonso Padilla
Режиссёр перевода
NS
Nathalie Stas
Исполнение гл. муз. темы
CY
Chouji Yoshikawa
Продюсер
MK
Masakazu Kubo
Исполнительн. продюсер
Maxime Donnay
Исполнение гл. муз. темы
Haruomi Hosono
Композитор гл. муз. темы
Yoshikazu Miyao
Раскадровка
MI
Masakatsu Iijima
Помощник режиссёра & Раскадровка
AI
Akiko Inoue
Компьютерная рисовка
MS
Miyuki Satou
Дизайн цвета
KF
Kouji Fukazawa
Раскадровка
TM
Takemoto Mori
Продюсер
Masahiro Aizawa
Режиссёр анимации
HY
Hiroaki Yoshikawa
Режиссёр эпизодов & Раскадровка
YT
Yoshiko Tsujimura
Второстепен. анимация