Спустя три месяца после возвращения Синку домой, его снова призывают во Флониард. На этот раз вместе с ним оправятся его двоюродная сестра Нанами и подруга детства Ребекка.