Дополнительный эпизод, включённый в DVD-издание. В нём рассказывается о том, как героини отдыхали на горячих источниках.