Юто и Харука с нетерпением ждут возможности провести время вместе в школьной поездке. Однако Сина наконец набралась смелости, чтобы сказать Юто, что она испытывает к нему чувства. Это событие вбивает клин между Харукой и Юто и заставляет их противостоять тому, что они чувствуют.