HIROSH Team

Мы — команда энтузиастов, занимающаяся переводом и адаптацией азиатского контента, включая:

• Манхву (корейские комиксы),

• Маньхуа (китайские комиксы),

• Мангу (японские комиксы),

• Новеллы и ранобэ (лайт-новеллы).

Наша цель — делать качественные и доступные переводы для русскоязычной аудитории, сохраняя оригинальный стиль и смысл произведений.

Принципы работы:
✔ Соблюдение авторских прав (переводим только с согласия правообладателей или работы с открытым доступом).
✔ Корректура и вычитка для естественного звучания на русском.
✔ Взаимодействие с комьюнити — учитываем пожелания читателей.